2023年、お世話になりました

切り絵《2023年ちゃん、ありがとね》

いいことも悪いことも
ステキなこともゲロゲロなことも
いろいろありましたが、
「ありがとね、2023年ちゃん」という気持ちで今年が終わっていきます。


来年はどんな年になるでしょうか。
薔薇色とはいかなそうな世相ですが
それでもそれぞれにできる限りの範囲で
無理せず気落ちせず高望みしすぎずに
暮らしていきたいものです。


実はここのところ
「新年が来るからって、別にいいことがあるわけじゃないしなあ」とか
ネガティブに思っていましたが、
やっぱり節目は大事です!
日常という「ケ」が続いているなかで
お祭りや節句という非日常の「ハレ」は必要なんだと思うようになりました。


いろんな地域や慣習があると思いますが
わがやは例年通り、外玄関扉にお正月飾りを飾って
内玄関には干支の切り絵やちっちゃな門松を飾って
新年を迎えます。

無印のお正月飾りに小さな紅い龍を切って貼りました。



みなさま、今年もありがとうございました。
ブログや作品をご覧いただいて感謝感謝です。
どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。

切り絵《永別~yongbie》

切り絵《永別》



あることについて
現実的にも精神的にもきっぱり気持ちを断つことにしました。
でもわたしはいろんなことをずるずる引きずりがちで
なかなかすっぱりできないのですよ。
「これではいかん。さすがにもう完璧に終わりにするぞ」ということで
宣言的に切り絵にしてみました。年末だし。
まあ、切り絵にすることでもないんだけれど
あえてあえて切ってみることで
ひょっとしたら意を強くできるかなと思ったのです。
「もう二度と会いません」の切り絵です。


「永別」と「farewell」、そして「もうあわない」の文字が入っています。


中国語で「さようなら」は普通
「再見(ざいじぇん)」とか「拜拜(ばいばい)」と言います。
「後会有期(ほうふぃよういちー)」とかも言うのかな(武侠ドラマではよく聞くけど)。
でももう二度と会う気がない時は?と調べたら
「永別(よんびえ)」という言葉に辿り着きました。
永遠に別れる。漢字はわかりやすいです。
でもちょっと文語的ですね。実際に会話で使うかどうかはわかりません。
「不会再见你了(ぶふぃざいじぇんにーら)」とかのほうがリアルな言い方かも。


英語も調べたら面白かったの。
Good-byはそもそも「God bless you(神様の御加護がありますように)」が縮まったのだとか。
Farewellの語源は、「fare(送る)」と「wel(良い)」だとか。
旅立つ人に向けての言葉だったとネットにありました。


日本語はどうなのかな。
「さようなら」が「左様なら(そういうことなら」
「さらば」が「さあらば」。
でも「もう二度と会わない」という意味の日本語は探し当てられませんでした。
あるのかなあ?


✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎
ブログ&ギャラリーで紹介している切り絵作品は
原則的に額装のうえ販売いたします。
在庫確認や、大きさや価格など詳細については
当HPのコンタクトページからお問い合わせください。

クリスマス〜静かさと賑わいと

クリスマスは静かに過ごしたいですか?
あるいは賑やかにわいわいと過ごしたいですか?
って聞くのが野暮よね。
誰しも、どちらの気分もきっとあると思います。
わたしもそうで、
クリスマスの切り絵も2パターンに分かれます。


まあ、定番でカラフルで可愛くてっていうのが
こういうパターンかな。
このトナカイバージョンは
教室用の図案を考えていた時にいたずら描きしたものですが
可愛いのでそのまま切って色付けしてみました。

切り絵《トナカイ》


下のも賑やかバージョン。
タイトルは《プレゼント》。
プレゼントはあってもなくてもいいのですよ。
なくてもハートがあれば。
今年もみんな、ありがとうね。だいすきだよ。
って切り絵です。

切り絵《プレゼント》
Thank you, sold out.

そして静かなバージョン。
今年は切っていませんが、
過去に切ったいくつかある白黒のクリスマス切り絵を
引っ張り出してきて飾ります。


これはもう10年以上前、
切り絵を始めた頃に自分のためだけに切った作品。
今もなぜか大好きです。
静かなクリスマス切り絵は白黒で
これまたなぜか鳥が必ずいます(なぜか、でもないか)。

✴︎Sorry. 非売品です

みなさまも楽しいクリスマス/ホリディをお過ごしください。
世界が少しでも幸せに平和になりますように。


✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎
ブログ&ギャラリーで紹介している切り絵作品は
原則的に額装のうえ販売いたします。
在庫確認や、大きさや価格など詳細については
当HPのコンタクトページからお問い合わせください。

2024年版カレンダー。通販します

2024年版のカレンダー。今年は2種類ほど作りました。
それぞれ通販しようと思います。


ひとつはここ数年つくっている壁貼りタイプ。
今年は和紙が入手しづらく
和紙タイプは残部3部となっておりますが→売り切れました
洋紙でも似たような雰囲気で刷りました。


もうひとつは「お茶、どーぞ」と名付けたカレンダー。
表紙+12ヶ月。
それぞれカラーで、みんなお茶を楽しんでる可愛い楽しいカレンダーです。
こちらもカレンダー用に切り下ろしました。


ご希望の方がいらっしゃいましたら
コンタクトページから、
(あるいは他SNSのDMやメールなどから)ご連絡ください。
お待ちしております。


===================
①2024年版龍カレンダー 和紙タイプ(売り切れました)と洋紙タイプあり
1枚ものの壁貼りタイプのカレンダーです。
直接ピンなどで貼るか
額やフレームに入れて飾ってもらえると嬉しいです。


🔹和紙タイプ
だいたいの大きさ:横48cm×縦30cm
紙:越前和紙未晒し ✴︎残り3部→売り切れました
定価:1部2000円+郵送料(220円)
✴︎筒に入れて発送します

🔹洋紙タイプ
だいたいの大きさ:横48m×縦30cm
定価:1部1500円+郵送料220円
✴︎筒に入れて発送します


②2024年版『お茶、どーぞ』カレンダー
上部に穴が空いています。
こちらも壁に直接ピンしたり
リングでまとめて壁につるしたり
額などに入れて飾ってお使いください。

表紙
12ヶ月それぞれ


おおよその大きさ:横13cm×縦18cm
枚数:13枚(表紙+12ヶ月)
紙:洋紙
定価:1部2000円+郵送料たぶん140円(←確認のうえ変更するかも)


どうぞよろしくお願いいたします。